Requerimientos

Para el software Ruby disponible aquí son necesarias éstas herramientas:
Ruby 1.8.x
Generación de código

Para poder generar el código Ruby a partir de los fuentes nuweb:

Mí código fuente requiere además algunas modificaciones a nuweb que no se han incorporado por ahora al código fuente disponible:
Generación de documentación
Para poder generar el código fuente documentado es necesario tener instalado LaTeX: Para procesar los archivos LaTeX de código fuente son necesarios además estos archivos: Que deben colocarse donde LaTeX los pueda en contrar; por ejemplo en tex/latex/nuweb partiendo de un directorio báse de la instalación de TeX/LaTeX. Los programas requieren algunas bibliotecas compartidas para su ejecución:
C++

Los programas en C++ disponibles aquí están compilados para Windows; el código fuente se puede compilar con C++ Builder 6 de Borland. Probablemente se puedan compilar fácilmente para Linux usando Kylix, pero no lo he probado (no dispongo de Kylix).